Monthly Archives: March 2022

Episode 137. Ukrainian Singers and Composers



Here finally is my long-promised and long-overdue episode on great Ukrainian singers. Because I am so historically oriented, I begin the episode at the dawn of recorded sound and present singers from the early twentieth century all the way through to the present day. The first voice heard is the Ukrainian-Jewish bass Alexander Kipnis, still after all these years the noblest voice that I have ever encountered. There follow Teresa Arkel, Salomea Krushelnytska, Elena Ruszkowska, Lydia Lipovska and the extraordinary heldentenor Modest Menzinsky: all voices from the distant past, though much renowned in their day. Along with the exploration of Ukrainian singers (including Boris Gmyria, Ivan Kozlovsky, Yuri Mazurok, Mark Reizen, Misha Raitzin, Ira Malaniuk, Paul Plishka, Yuriy Mynenko, Anatoly Kocherga, and Bela Rudenko, among many others), I also provide a tip-of-the-iceberg introduction to the (for me, as I suspect for many of us) nearly unexplored world of Ukrainian composers, including Reinhold Glière, Mykola Lysenko, Yevhen Stankovych, Mykola Leontovych, Kyrylo Stetsenko, Vasyl Barvinsky, Boris Lyatoschinsky, Mykola Arkas, and Valentin Sylvestrov, their work often bolstered by the powerful poetry of that 19th century bard and figurehead of Ukrainian independence, Taras Shevchenko. Some of the greatest discoveries for me in preparing this episode were the tenor Anatoliy Solovyanenko and the baritones Mykola Kondratyuk and Dmytro Hnatiuk. I trust you will have your favorites as well. I offer this episode in tribute to, and in solidarity with, the people of Ukraine. Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available exclusively to Patreon supporters are currently available and further bonus content including interviews and livestreams is planned for the upcoming season. Resources for learning more about Ukrainian music: Myron Yusypovych’s website on Ukrainian composers The Ukrainian Art Song Project Natalya Pasichnyk’s documentary Ukrainian Rhapsody: A Journey into Ukrainian Classical Music Viktor Ostafeychuk’s astonishing YouTube channel, featuring many historical live performances from the Kiev Opera Ukrainian Vinyl, another invaluable YouTube channel, with rare and priceless recordings    

Episode 136. Puccini en Français



This week’s episode is a counterpart to my ongoing exploration of the practice of performing opera in translation which includes the “Verdi auf Deutsch” [www.countermelodypodcast.com/index.php/2021/10/17/episode-111-verdi-auf-deutsch] and “Polyglot Wagner” [www.countermelodypodcast.com/index.php/2020/11/29/episode-63-polyglot-wagner] episodes. With its soaring cantilena lines, Puccini’s music lends itself quite naturally to performance in French. The characteristics of the so-called “French school” of singing, with its frequent focus on bright-timbred, slightly nasal tonal production, lends Puccini’s music a peculiarly French quality when performed in that language. This episode features arias and duets from Madame Butterfly, La Vie de Bohème, and La Tosca, as they are known in French, supplemented by arias from Manon Lescaut and Turandot. These are sung by some of the most famous singers of the twentieth century (including Ninon Vallin, Georges Thill, Régine Crespin, Germaine Lubin, Gabriel Bacquier, Alain Vanzo, and Lily Pons) with contributions by equally impressive but less celebrated French, Corsican, and Belgian artists (including Yvonne Brothier, Berthe Monmart, César Vezzani, José Liccioni, Marthe Nespoulous, Paul Finel, Michèle Le Bris, Martha Angelici, Germaine Martinelli, Jane Rhodes, Georges Jouatte, and the long-lived Géori-Boué [1918-2017], Renée Doria [1921-2021], Suzanne Sarroca [b. 1927], and Robert Massard [b. 1925]). Also heard are foreign singers whose singing nevertheless defines the French method (the Australian Albert Lance, the Canadian Raoul Jobin, the US-American Arthur Endrèze, and the Ukrainian Joseph Rogatchewsky). This episode is a foretaste of a mini-series coming in May on great French lyric artists, including Mady Mesplé, Martial Singher, and Gabriel Bacquier.

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available exclusively to Patreon supporters are currently available and further bonus content including interviews and livestreams is planned for the upcoming season.


Episode 135. A Woman’s Winterreise



Today in honor of Women’s History Month and the people of Ukraine, I present a compendium of eight different Liedersängerinnen singing Franz Schubert’s song cycle Winterreise, set to poems by Wilhelm Müller. When I am in despair, I turn to Schubert, who, even in such a bleak piece as Winterreise, offers incomparable insight and empathy into our shared humanity. Though it is often held that this is a cycle that should sung exclusively by men, these eight women put the lie to that faulty premise. Featured singers are Lois Marshall, Brigitte Fassbaender, Lotte Lehmann, Elena Gerhardt, Christa Ludwig, Margaret Price, Mitsuko Shirai, and Alice Coote. Pianists are Paul Ulanowsky, Erik Werba, James Levine, Hartmut Höll, Julius Drake, Coenraad Bos, Aribert Reimann, Wolfram Rieger, Anton Kuerti, and Thomas Dewey. This is an episode that I have been planning for some time, and with so many people forced to take precarious and life-threatening winter journeys, there was no time like the present than to share this music, and these singers, with you. Warning: This is at least a six-hanky episode!

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available exclusively to Patreon supporters are currently available and further bonus content including interviews and livestreams is planned for the upcoming season.


Episode 134. Legacy (Black History Month 2022 Postlude)



This is the second part of my final episode of Black History Month 2022, continuing the exploration of the legacies of more than two dozen mostly underrecorded African American artists. Each piece of this aural mosaic fills in gaps in the recorded history of these artists. After opening memorial tributes to Josephine Veasey, Antonietta Stella, and Betty Davis, the episode is broken into several sections: first, recordings of Baroque music by Aubrey Pankey, Carmen Balthrop, Adele Addison, Betty Allen, Seth McCoy, Marvin Hayes, and a rare live recording by Marian Anderson, whose 125th birthday was observed this past week. There follow recordings of concert repertoire sung by Dorothy Maynor, Louise Parker, and Grace de la Cruz, with William Pearson and Julius Eastman leading us briefly into the bizarre world of the extended vocal techniques of the 1960s. There follow recorded performances of art song by Helen Colbert, Rhea Jackson, John Riley, Clamma Dale, Ellabelle Davis, Marvis Martin, and Cynthia Haymon, whereupon the episode concludes with some rare performances of operatic repertoire with Gwendolyn Killebrew, Claudia Lindsey, Dagmar Průšová, and Gwendolyn Walters, capped by an exquisite a cappella performance of “A City Called Heaven” by the great Mattiwilda Dobbs.

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available exclusively to Patreon supporters are currently available and further bonus content including interviews and livestreams is planned for the upcoming season.