Tag Archives: Leonard Hokanson

Episode 300. Helen Donath Revisited

October 21, 2024Art Song, Lieder, Listeners' Favorites, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Schubert, Wolfgang Amadeus MozartChristian Adolf Overbeck, Christian Felix Weisse, Dieter Klöcker, Franz Schubert, Gabriele von Baumberg, Helen Donath, Hermann Prey, Joachim Heinrich Campe, Johann Gabriel Seidl, Johann Wolfgang von Goethe, Karl August Varnhagen von Ense, Klaus Donath, Leonard Hokanson, Marianne von Willemer, Matthäus von Collin, Peter Schreier, Wilhelm Müller, Wilhelmina von Chézy, Wolfgang Amadeus Mozartcountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:16:10 — 95.6MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

Episode 300 of Countermelody is upon us, and I have chosen today to bring you the German-American soprano Helen Donath in all her glory, performing Lieder of both Wolfgang Amadeus Mozart and Franz Schubert, the vast majority accompanied by her husband, German conductor, pianist, and scholar Klaus Donath. With their mutual attention to subtle musical and textual detail, they make ideal interpreters for these songs, often structured as strophic or modified strophic settings. Both live and studio recordings are featured, including a live 1978 performance of Schubert’s Mignon-Lieder, set to texts by Goethe sung by the mysterious waif Mignon in his novel Wilhelm Meisters Lehrjahre. Another recurring theme in many of these Lieder is the longing for spring, which, even as we are only at the cusp of autumn, is something that we are already anticipating. Guest performers include tenor Peter Schreier, baritone Hermann Prey, clarinettist Dieter Klöcker, and pianist Leonard Hokanson.

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford.

Episode 224. Handel’s Deutsche Arien

November 22, 2023Art Song, Full-Figured Baroque, Happy Birthday, Holiday Music, In Memoriam, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Queer Pride, Twentieth Century MusicAdele Stolte, Arleen Augér, August Wenzinger, Barthold Heinrich Brockes, Burkhard Glaetzner, Chris Trakas, David Del Tredici, Edith Mathis, Eduard Melkus, Ferenc Kerek, Friedrich Schmidtmann, Fritz Neumeyer, George Frideric Handel, Gerhard Naumann, Gyula Csetényi, Hermann Prey, Iona Brown, Jaime Manrique, Jane Fenton, Julia Hamari, Karl Suske, Kenneth Heath, Leonard Hokanson, Marcal Cervera, Margot Guilleaume, Martin Isepp, Matthias Pfaender, Neville Marriner, Peter Klug, Robert Tear, Sara Watkins, Simon Preston, Ulrich Grehling, Walter Heinz Bernstein, Walter Thoene, Wolfgang Iwer, Yvonne Kenny, Zsolt Barthacountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:17:10 — 90.2MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

This year for Thanksgiving I bring you Handel’s glorious Neun deutsche Arien composed in the year 1725 to meditative texts by Barthold Heinrich Brockes, who ten years previous had provided Handel with the text to his Der für due Sünden der Welt gemartete und sterbende Jesus (AKA simply the Brockes-Passion). The texts, Handel’s last settings of his native German language, are from a large collection of religious poems by Brockes, many of them referencing nature. The recordings I use, made between the years 1953 and 1990 are rooted in the “old fashioned” style of baroque singing, in which full-bodied vocalism is wedded to exquisite legato singing and pinpoint diction. The singers are among the most gifted of their eras, names both familiar (Edith Mathis, Yvonne Kenny, Hermann Prey, Arleen Augér, Robert Tear, and Júlia Hamari) and less well-remembered today (Adele Stolte, Margot Guilleaume, Catarina Ligendza). Each of the arias includes an instrumental obbligato, taken on these recordings by either violin, oboe or flute, and played by some of the greatest instrumentalists of their respective generations (Iona Brown, Eduard Melkus, and Helmut Winschermann, among others). Altogether a cornucopia of vocal and musical bounty which provides a fulsome accompaniment to the holiday. Coincidentally, two of this week’s featured singers (Júlia Hamari and Yvonne Kenny) celebrate birthdays this week.

The episode begins with a brief tribute to the late David Del Tredici.

Episode 196. Grace Bumbry In Memoriam

May 11, 2023African American Singers, Art Song, In Memoriam, Lieder, Mezzo Madness, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Schubert, Singers in Old Age, Singers of ColorAdolf Heyduk, Antonín Dvořák, Beaumont Glass, Christian L’Egru, Christian Schubart, Erik Werba, Franz Schubert, Friedrich Rückert, Geoffrey Parsons, Georg Friedrich Daumer, Grace Bumbry, Hans Schmidt, Harry T. Burleigh, Heinrich Heine, Helmut Deutsch, Hermann Kletke, Hugo Wolf, Jakob Niklaus von Craigher, Johann Gabriel Seidl, Johann Georg Jacobi, Johann Wolfgang von Goethe, Johannes Brahms, Joseph von Eichendorff, Julius Mosen, Leonard Hokanson, Lotte Lehmann, Matthias Claudius, Robert Schumann, Sebastian Peschkocountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:29:28 — 108.0MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

This past week the world of opera was plunged in mourning at the news of the death of the unique, the irreplaceable Grace Bumbry (04 January 1937 – 07 May 2023), an artist equal parts daredevil and refined, whose artistry enchanted us for more than sixty years. In recent months many of us anxiously awaited news of her health after she suffered a stroke last October, from which she miraculously if temporarily rebounded. Though the news of her death was therefore not unexpected, it is both momentous and sombre in that it signals the end of an era. In October I produced a pair of episodes in her honor, the second of which, published exclusively on Patreon, celebrated her prowess as a Lieder singer. As such, she carried on the tradition and bore the mantel of the great Lotte Lehmann, her teacher and mentor; Bumbry said of her: “Lotte Lehmann will always remain for me the most important person in my entire musical life.” The episode features examples of Bumbry’s Lieder singing over the course of more than forty years, with a particular focus on her rare 1976 EMI release with pianist Geoffrey Parsons of Songs by Schumann and Schubert, which is heard in its entirety. Though I am bereft at her passing, I celebrate her mastery of a subtle and refined art form which formed the cornerstone of her artistry.

Episode 183. Martina Arroyo (Black History Month 2023)

February 10, 2023African American Singers, Art Song, Bel canto, BHM2023WK2, Black History Month, Comic Relief, French Opera, Full-Figured Baroque, Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi, Happy Birthday, Lieder, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Orchestral Songs, Pop Icons, Richard Strauss, Schubert, Singers of Color, Twentieth Century Music, VerismoAida, Andromache’s Farewell, Antonio Ghislanzoni, Antonio Somma, Arnold Schoenberg, Burt Bacharach, Charles Mackerras, Colin Davis, David Belasco, Don Giovanni, Donal Nold, Dorothy Maynor, DuBose Heyward, Dusty Springfield, Ermanno Mauro, Ernani, Fausto Cleva, Francesco Maria Piave, Francesco Molinari-Pradelli, Franz Schubert, George Gershwin, Gerd Albrecht, Giacomo Meyerbeer, Giacomo Puccini, Gioacchino Rossini, Giuseppe Giacosa, Giuseppe Verdi, Günter Wand, Gurre-Lieder, Harry T. Burleigh, Hermann Hesse, Ira Gershwin, János Ferencsik, Jens Peter Jacobsen, Joaquín Nin, Johann Sebastian Bach, Johann Wolfgang von Goethe, Johannes Brahms, Karlheinz Stockhausen, Kurt Eichhorn, L’Africaine, La forza del destino, Lamberto Gardelli, Leonard Hokanson, Lorenzo da Ponte, Luciano Pavarotti, Ludwig van Beethoven, Luigi Illica, Macbeth (Verdi), Madama Butterfly, Martina Arroyo, Max Rudolf, Nicola Rescigno, Porgy and Bess, Regine Crespin, Richard Strauss, Samuel Barber, Sixten Ehrling, Spirituals, Stuart Burrows, Thomas Schippers, Turandot, Un ballo in maschera, Victor Hugo, Vier letzte Lieder, Vittorio Gui, William Shakespeare, Wolfgang Amadeus Mozartcountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:21:34 — 103.8MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

Last week on Feburary 2, the beloved African American soprano Martina Arroyo turned 86 years old. Although the Countermelody birthday tribute to Ms. Arroyo is a week late, it is nonetheless profoundly heartfelt. I have always valued the artistry and voice of this artist who often referred to herself as “The Other One” (because she was so frequently confused with today’s birthday diva, Leontyne Price). In preparing this episode, however, I flipped over into fan girl mode: was there anything that Martina Arroyo could not do? Of course she was celebrated as one of the premiere Verdi sopranos of her day (or, indeed, of the twentieth century), and there are ample examples on the episode that give testament to her supremacy in that repertoire. But she was also an intrepid performer of contemporary music, creating important works by both Karlheinz Stockhausen and Samuel Barber. Her performances of baroque music, while very much following an earlier style of performance practice, are vivid and insightful. Her affinity with French grand opera style is off the charts, as evidenced by an excerpt from Meyerbeer’s L’Africaine. She also could have pursued a path as a Mozart and Strauss singer, and selections by both of these composers prove her mastery of this genre as well. She also had the power to be a full-fledged dramatic soprano, as shown by her live performances of Schoenberg’s Gurre-Lieder and the title role in Puccini’s Turandot. And yet her subtlety as a recitalist is shown in live and studio Lieder performances. And the fervor and vigor of her performance of spirituals is a thing of joy. This episode is full of surprises but one thing is not surprising at all: the degree of dedication and commitment of this artist, which continues to this day with the performance and education initiative of the Martina Arroyo Foundation. (The episode begins with a brief tribute to Burt Bacharach, who died yesterday at the age of 94.)

Episode 169. Grace Bumbry

November 4, 2022African American Singers, Art Song, Crossover, French Opera, Giacomo Puccini, Giuseppe Verdi, Great Baritones, Lieder, Mezzo Madness, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Richard Strauss, Schubert, Singers of Color, VerismoAlexander Schmalcz, Amilcare Ponchielli, Andrea Maffei, Andrew White, Beaumont Glass, Berislav Klobučar, Detlev von Liliencron, Francesco Maria Piave, Franz Liszt, Franz Schubert, Friedrich Rückert, Giacomo Puccini, Giuseppe Adami, Giuseppe Verdi, Grace Bumbry, Gustave Charpentier, Hector Berlioz, Helmut Deutsch, Hermann Allmers, Jacques Revaux, Johann Gabriel Seidl, Johann Jacobi, Johann Mayrhofer, Johannes Brahms, John Fiore, Jules Massenet, Julius Mosen, Kenneth Collins, La Gioconda, Leonard Hokanson, Les nuits d’été, Macbeth, Michelangelo Veltri, Nabucco, Norman Bailey, Norman Newell, Oscar Wilde, Paul Anka, Renato Simoni, Richard Strauss, Robert Schumann, Roger Webb, Salome, Shirley Verrett, Spirituals, Stefan Soltesz, Temistocle Solera, Théophile Gautier, Turandot, Umberto Balsamo, Victor Hugo, William Shakespearecountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:29:02 — 102.7MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

Though the great diva Grace Bumbry has often been featured on Countermelody, I have not yet done a full episode on this incomparable artist. Today’s episode seeks to remedy that, and to celebrate a singer whose contribution and influence extends back many decades and continues to this very day. Normally when I consider an artist so well-renowned, I try to offer a perspective that sheds different light on that singer. So today’s Bumbry celebration considers three aspects of her artistry that have received somewhat less attention. While her successes in a wide range of mezzo soprano repertoire are well-known and well-documented, her soprano assumptions have been somewhat more controversial. I highlight numerous scenes and arias, including from Macbeth, Salome, Turandot, and Nabucco, in both live and studio performances, that shed light on the enormous prowess and fearlessness with which she confronted these roles. Alongside such larger-than-life impersonations are Bumbry’s intimate and detailed performances as a Lieder singer, a tribute to her training under that matchless singer and teacher Lotte Lehmann, with whom Bumbry studied at the Music Academy of the West. Recordings of art song by Schubert, Schumann, Brahms, Strauss, Liszt, and Berlioz, made over the course of 45 years are also a testament to Bumbry’s vocal longevity and technical prowess. In recent years, Grace Bumbry has devoted her time to the care, nurturing, and training of young singers under the aegis of a program she has named “The Bumbry Way.” The episode closes with a definitive performance of the song “My Way,” which incorporates and encapsulates all the colors of this extraordinary singer in all her fearlessness, self-assurance, determination, vulnerability, and strength. Evviva “The Bumbry Way!”

Episode 119. Christmas (Art) Songs

December 10, 2021African American Singers, Art Song, Great Baritones, Holiday Music, Lieder, Margaret Price, Mezzo Madness, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Richard Strauss, Singers of Color, Voiceless WondersAafje Heynis, Arnolt Schlick, Benjamin Luxon, Claron McFadden, Dalton Baldwin, David Willison, Edita Gruberová, Eduard Mörike, Elias Arizcuren, Elisabeth Schumann, Elly Ameling, Elsie Houston, Emanuel Geibel, Felix Lavilla, Friedrich Haider, Genevieve Touraine, Geoffrey Parsons, George Frideric Handel, Gonzalo Soriano, Hermann Prey, Hugo Wolf, Irène Aïtoff, Irmgard Seefried, Irwin Gage, Janet Baker, Joaquín Nin, Joaquin Rodrigo, Johann Wolfgang von Goethe, Johannes Koch, Jorma Hynninen, Joseph Canteloube, Joseph Marx, Justino Diaz, Karl Alwin, Katja Phillabaum, Kim Borg, Kurt Gaebel, Leonard Hokanson, Lois Marshall, Lotte Lehmann, Margaret Price, Martin Isepp, Maurice Ravel, Michael Head, Noël Lee, Norman Bailey, Norman Shetler, Novalis, Paul Heyse, Pentti Koskimies, Peter Cornelius, Peter Schreier, Peter Warlock, Rainer Maria Rilke, Ralf Gothoni, Richard Strauss, Rita Streich, Roger VIgnoles, Sarah Walker, Sergiu Celibidache, Teresa Berganza, Tom Krause, Victoria de los Angeles, Walter Gerwig, Weldon Kilburn, Wolfgang Sawallisch, Yolanda Marcoulescoucountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:33:52 — 109.3MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

It’s time for my third annual Christmas show! Can you believe that Countermelody has been around that long already? This year I am reviving last year’s theme, Christmas-themed art songs, but with all-new material this time around as sung by some of my very favorite singers, including Elly Ameling, Teresa Berganza, Norman Bailey, Irmgard Seefried, Lois Marshall, Benjamin Luxon, Jennie Tourel, Jorma Hynninen, Janet Baker, Peter Schreier, Sarah Walker, and many, many more. It’s an absolutely chock-full episode which focuses upon seasonal songs by Hugo Wolf, Joaquín Nin, Richard Strauss, Peter Warlock, Paul Hindemith, Peter Cornelius, Joaquín Rodrigo, and Maurice Ravel, among others. Attention is devoted to many of the characters in the original Christmas story: the Virgin Mary, the Shepherds, the Magi, and the Baby Jesus himself, while also not neglecting songs that address the less joyous aspects of the holiday season. I guarantee that your spirits will be uplifted, however, when Lotte Lehmann “drops in” to recite two of the poems from Rainer Maria Rilke’s Marienleben cycle. In addition, the episode begins with a tribute to Justino Díaz, who this past week received a Kennedy Center Honor.

Episode 113. Edda Moser

October 31, 2021Art Song, French Opera, Full-Figured Baroque, Giuseppe Verdi, Happy Birthday, Lieder, Music for a World in Crisis Series, Needle Drop, Opera in Translation, Operetta, Richard Strauss, Richard Wagner, Schubert, Twentieth Century MusicAlfredo Kraus, Anton Paulik, Arleen Augér, August Wenzinger, Boris Blacher, Christoph von Dohnányi, Christoph Willibald Gluck, Clara Schumann, Clemens Brentano, Der fliegende Holländer, Die Fledermaus, Die Zauberflöte, Don Carlo, Edda Moser, Erik Werba, Eugene Kohn, Fidelio, Franco Bonisolli, Franz Schubert, Friedrich Rückert, Georg Singer, George Frideric Handel, Giuseppe Patanè, Giuseppe Verdi, Hans Werner Henze, Heinrich Isaac, Heinz Wallberg, Ingeborg Bachmann, Iphigénie en Tauride, Ivan Törzs, Jacques Offenbach, James Levine, Jocelyne Taillon, Johann Abraham Peter Schulz, Johann Strauss II, Johannes Brahms, José Van Dam, Josef Hopferweiser, Julius Rudel, Kostas Paskalis, La Clemenza di Tito, La Traviata, Leonard Hokanson, Leopold Hager, Les Contes d’Hoffmann, Ludwig van Beethoven, Mitridate Re di Ponto, Oscar Wilde, Paul Sacher, Riccardo Muti, Richard Strauss, Richard Wagner, Rigoletto, Salome, Theo Adam, Werner Krenn, Wolfgang Amadeus Mozart, Wolfgang Sawallischcountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:57:05 — 124.2MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

On 27 October the great German dramatic coloratura Edda Moser celebrated her 83rd birthday. Celebrated as the greatest Queen of the Night ever, Edda Moser’s operatic career was centered on the music of Mozart but also included so much more. I present, it is true, two rare live examples of her singing the music of Mozart, but I also include her performances of music by Henze, Lehár, Verdi, Handel, Gluck, Johann and Richard Strauss, Offenbach, and Boris Blacher, as well as precious examples of her singing of Lieder, including songs by Brahms, Schubert, and Clara Schumann. I conclude with her reading of a beloved poem in tribute to her ongoing commitment to German language and culture. Vocal guest stars this week include Kostas Paskalis, Alfredo Kraus, José van Dam, Arleen Augér, and Theo Adam. Geliebte Frau Moser, wir erfreuen uns an Ihrer Kunstfertigkeit als begnadete Sängerin und Ihrem Vorbild als kulturelle Fahnenträgerin.

Episode 66. Christmas (Art) Songs

December 20, 2020African American Singers, Art Song, Eileen Farrell, Happy Birthday, Holiday Music, In Memoriam, Lieder, Mezzo Madness, Needle Drop, Richard StraussAlexander Sander, Bernard Kruysen, Bernarda Fink, Bruno Seidler-Winkler, Carl Loewe, Charles Bressler, Charles Ives, Claude Debussy, Claudio Muzio, Dalton Baldwin, Denise Duval, Edvard Grieg, Eileen Farrell, Elizabeth Harwood, Elly Ameling, Engelbert Humperdinck, Erik Werba, Erkki Melartin, Francis Poulenc, Franz Rupp, Gabriel Faure, Genevieve Touraine, George Trovillo, Gerard Souzay, Gilbert Kalish, Hansjörg Albrecht, Helmut Deutsch, Hermann Prey, Hugo Wolf, Ian Partridge, Igor Gorin, Irmgard Seefried, Jan DeGaetani, Jennifer Partridge, Joaquín Nin, Joaquin Rodrigo, Johannes Brahms, John McCabe, John Wustman, Jorma Hynninen, Joseph Canteloube, Joseph Haas, Julius Severin, Karl Erb, Kathleen Ferrier, Leonard Hokanson, Lilli Paasikivi, Lorenzo Molajoli, Marian Anderson, Marianne Hirsti, Marilyn Horne, Marni Nixon, Maurice Emmanuel, Maurice Ravel, Max Gilbert, Noël Lee, Norman Del Mar, Norman Shetler, Olaf Bär, Paul Hindemith, Peter Cornelius, Peter Schreier, Peter Warlock, Phyllis Spurr, Ralf Gothoni, Regine Crespin, Richard Trunk, Roger VIgnoles, Rosario Bourdon, Rudolf Jansen, Ruth-Margret Pütz, Susan Dunn, Ulf Söderblom, Willem Pijper, William Primrose, Wolfgang Anheissercountermelody

Podcast: Play in new window | Download (Duration: 1:54:51 — 125.9MB) | Embed

Subscribe: Spotify | TuneIn | RSS | More

In preparation for the upcoming holiday, this week I offer a cross-section of art songs and arrangements of folk songs, not only from Germany, which is the epicenter of the Christmas Lied, but also France, Norway, the United States, Finland, England, and Spain The performers, recorded between 1927 and 2010, include Ernestine Schumann-Heink, Régine Crespin, Hermann Prey, Claudia Muzio, Elly Ameling, Marian Anderson, Ian Partridge, Karl Erb, Wolfgang Anheisser, Jan DeGaetani, Jorma Hynninen, Bernarda Fink, Olaf Bär, Susan Dunn, Kathleen Ferrier, and Bernard Kruysen, among many others, in songs by composers including, in part, Johannes Brahms, Joaquín Nin, Hugo Wolf, Peter Warlock, Claude Debussy, Charles Ives, and Paul Hindemith. The episode features several performances by my teacher, the esteemed accompanist John Wustman, who on Christmas Day celebrates his 90th birthday.

Links to my 2019 Christmas episodes:

Episode 13: Christmas with the Tenors (including everyone from Fritz Wunderlich to Georges Thill to Roland Hayes): www:countermelodypodcast.com/episode-13-christmas-with-the-tenors

Episode 14: Christmas Potpourri (including my choices for the six most depressing pop Christmas songs ever!): www.countermelodypodcast.com/episode-14-christmas-potpourri-ii-hard-try

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” Occasional guests from the “business” (singers, conductors, composers, coaches, and teachers) lend their distinctive insights. At Countermelody’s core is the interaction between singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. Please visit the Countermelody website (www.countermelodypodcast.com) for additional content. And please head to our Patreon page at www.patreon.com/countermelody to pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available only to Patreon supporters are currently available, including a new extra episode further exploring today’s topic.