Tag Archives: Marvin Gaye

Episode 185. Black Pop Icons auf Deutsch (Black History Month 2023)



There are advantages to being one’s own boss, and one of those is that when Frau Corona (AKA Madame Covid) comes to visit, one can reshuffle and recalibrate one’s plans to fit the exigencies of the moment. Hence today’s episode, a watered-down version of the larger topic (Black Emigré Pop Singers) which I intended to address today. Instead, I offer you many of your favorite Black pop artists of the 1950s and 1960s performing songs in German. Some of these are versions of chart toppers with new German words; some of them are songs specifically composed for these artists for the German market. The common variable of these songs, whether they are known or unknown, is that they are all delightful, and that one of those delights is seeing how these artists come to terms with the difficulties of the German language. Featured are jazz singers (Louis Armstrong, Ella Fitzgerald), pop groups (The Supremes, The Temptations) and solo artists (Nat King Cole, Marvin Gaye, Josephine Baker, Eartha Kitt, and Dionne Warwick). Ms. Warwick is further featured in a number of less-familiar classics by the late Burt Bacharach which she recorded not only in German, but also in French and Italian. (Say it with me now: Geh’! Geh’!… Geh’! Geh’!)

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available exclusively to Patreon supporters are currently available and further bonus content including interviews and livestreams is planned for the upcoming season.


Episode 110. Black Crooners



Season Three of Countermelody begins with a potpourri episode of some of my favorite crooners of color. I begin with an example of Bert Williams, the first African-American superstar, and offer a few other examples of important precursors, but I focus on the heyday of the crooner, from the 1940s through the early 1960s, including such honey-voiced singers as Billy Eckstine, Johnny Mathis, Nat King Cole, Ray Charles, Sammy Davis, Jr., Johnny Hartman, Lou Rawls, Brook Benton, and Arthur Prysock. Since I apply the term “crooner” fairly loosely, I am also able to present singers from outside the traditional repertoire of the standard crooner, including Josh White, Leslie “Hutch” Hutchinson, Harry Belafonte, Barry White, Bobby Short, and Lamont Dozier. The episode concludes with a tribute to Broadway baritones of color and with a stunning live performance of Jackie Wilson singing “Danny Boy” in honor of my birthday. Vocal guest stars include Miriam Makeba, Linda Ronstadt, and Mabel Mercer.

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great singers of the past and present focusing in particular on those who are less well-remembered today than they should be. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the celebration of great singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. By clicking on the following link (https://linktr.ee/CountermelodyPodcast) you can find the dedicated Countermelody website which contains additional content including artist photos and episode setlists. The link will also take you to Countermelody’s Patreon page, where you can pledge your monthly support at whatever level you can afford. Bonus episodes available exclusively to Patreon supporters are currently available and further bonus content including interviews and livestreams is planned for the upcoming season.


Episode 38. Something in the Air



This week I continue our exploration of the movement for social justice as expressed in song. This constitutes not just the fight in the United States for racial and class equity but also the worldwide struggle against imperialism, focusing in particular on African and South American singing freedom fighters, including Miriam Makeba, Salif Keita, Youssou N’Dour, Letta Mbulu, Mercedes Sosa, Milton Nascimento, and Víctor Jara. Other artists heard include Marvin Gaye, Leontyne Price, Nanci Griffith, Frederica von Stade, Nina Simone, David Crosby, Pete Seeger, Marin Mazzie, Buffy Sainte-Marie, Jefferson Airplane, Sam Cooke, Joséphine Baker, Joan Baez, Tracy Chapman, Thunderclap Newman (whose song lends the episode its title), Harry Belafonte, Dawn Upshaw, Phil Ochs, Rosemary Clooney, Curtis Mayfield, and Mahalia Jackson, as well as number of present-day troubadors. Composers represented include Kurt Weill, Duke Ellington, John Adams, Silvio Rodríguez, Leonard Bernstein, Marc Blitzstein, Stephen Foster, Violeta Parra, Flaherty and Ahrens, Ary Barroso, and Caiphus Semenya. I address the spectrum of emotions that persons of conscience are experiencing right now, including despair, rage, anger, struggle, ending with faith, hope, and resolve. Don’t miss this episode!

Countermelody is a podcast devoted to the glory and the power of the human voice raised in song. Singer and vocal aficionado Daniel Gundlach explores great classical and opera singers of the past and present with the help of guests from the classical music field: singers, conductors, composers, coaches, agents, and voice teachers. Daniel’s lifetime in music as a professional countertenor, pianist, vocal coach, voice teacher, and journalist yields an exciting array of anecdotes, impressions, and “inside stories.” At Countermelody’s core is the interaction between singers of all stripes, their instruments, and the connection they make to the words they sing. Please visit the Countermelody website (www.countermelodypodcast.com) for additional content. And please head to our Patreon page at www.patreon.com/countermelody to pledge your monthly support at whatever level you can afford.